白癜风专家郑华国 http://m.39.net/pf/a_4305597.html编译：Mintina
通过持续的旅行经验改善生活
自商业旅行者们首次开始在世界范围内的长距离道路徒步开始，背夫们一直是产业之中无声的英雄。
年，生活在比利时的生理学者，NormanHeglund乘坐飞机去往尼泊尔，了解背夫们自己如何徒步。当时，这依然是一个谜团。
Huglund花费了数年时间研究肯尼亚Kikuya族女性，她们因为在自己的头上携带重物而闻名-通常高达她们体重的20%。但是喜马拉雅山区的背夫们却背负着他们体重%的物品，这似乎是对生理机能基本法则的蔑视。Heglund指出，没有人能够携带这样的重物前行，而且依然能够保有膝盖。
他与Kikuyu族群共度的时日，Heglund发现了一种独特，滚动，摆动的步态，让人们可以保存体能。在适宜的状况下，事实上，重物令Kikuya族女性的步伐更加稳健。
尼泊尔的背夫因为背上携带公斤重物，每日工作15+小时而闻名
照片提供：ChristopherBurns
但是，当他查看尼泊尔背夫的步伐时，他总结到，自己毫无发现。没有秘密。他们仅是拖动，缓慢地前行，带着极大的耐心，而且他们通常不会停下脚步，直至他们到达自己的目的地。携带重达公斤的物品。“他们在没有技术性技巧的情况下完成这一切，”Heglund写到。“这是一个难以想象的行为。”
Heglund的研究是最早的关于背夫们日复一日生活的严肃学术研究之一。但是这仅是在全球范围内提出更多关于背夫的有趣问题：他们究竟是何人？他们来自何处？而且他们是否被公平地对待？他们是否快乐？群体究竟有多少人？
答案？无人知晓。
背夫们是商业探险产业的脊梁，携带旅行者们进行舒适旅行所需的全部物资-从他们的行李到食物，帐篷，睡眠装备，烹饪用具及更多物品。
上图照片提供：RyanBolton；中间照片提供：IntrepidTravel；
下端照片提供：RyanBolton
过去十年间，探险旅游业不断增长（截止年，全球市场预计会达到1,兆亿3,万美元），同时，对于获得资质背夫的需求也极速膨胀。背夫们是尼泊尔数以十亿美元计的旅游产业的脊梁，占国家GDP总值的7.8%。
“很多背夫在山峰进行攀登，并努力工作，但是他们却无法得到足够的酬劳。他们不会从客户那里获得小费，他们无法在条件尚可的帐篷内入睡，而且他们无法获得一日三餐。”
-DavidMtui，背夫
Atlas山系和Inca长距离徒步线路同样有着大量背夫。他们泰然自若地登顶乞力马扎罗峰和Kinabalu山。每周，背夫们冒着生命危险去往巴基斯坦艰险的喀喇昆仑山脉（这里的人身保险条例峰顶保额为1,美元）。很多人在山峰之间死去，或是被留在暴风雪之中，而同时，旅行者们正在被直升飞机送往安全地点。
徒步者和背夫开始攀登坦桑尼亚的乞力马扎罗峰
照片提供：TomCleary
了解更多关于背夫的信息并非易事。对于刚刚开始承担这份工作的人们，他们的工资经常是现金支付，不过，国家和国家之间的状况和文化背景各异。童工现象稀松平常。这是一个复杂，受到*治影响，而且极为封闭的产业，很难以任何全球标准进行界定或是衡量，都是规模很小，本地探险公司和（基本上是通过定义）大量的四处劳作的劳动力。背夫们从来不会坐下休息很久。
DavidMtui在15岁时开始攀登，在乞力马扎罗峰热门的的Marangu线路运送32公斤的物资。这是一周六日，背负公斤重物，通过山地森林和冰层覆盖的高海拔沼泽区域的往返之旅。他每次徒步赚取七美元。“我是其中身高最高的，”他在电话中大笑，“我的身高很高。所以巡逻员看着我，说到，‘嘿，孩子，你愿不愿意登山？’在这里，我们很早，很小（便开始谋生），因为我的生活条件不好，而且我的家庭没有太多继续，所以，我开始攀爬，并分给他们金钱，帮助他们购买食物。”
Mtui，现在为乞力马扎罗峰背夫协助项目（KPAP）工作，这是一个非盈利机构，帮助背夫们获得公平的工作条件，他表示，现在，坦桑尼亚约有间徒步公司。但是，更对的公司意味着更多的工作，而那些工作并非总是表面上所呈现的样子。“很多背夫在山峰进行攀登，并努力工作，但是他们却无法得到足够的酬劳，”他表示，“他们不会从客户那里获得小费，他们无法在条件尚可的帐篷内入睡，而且他们无法获得一日三餐。这就是KPAP项目出现的原因，帮助改变背夫们的生存条件。”
研究者们与背夫们坐在一起，询问他们问题，例如：你喜爱自己工作的部分？你不喜欢的部分？最大的挑战为何？结果喜忧参半。图片：秘鲁的背夫，尼泊尔和Borneo地区的徒步者。
上部照片提供：RyanBolton；
中间下端照片版权：IntrepidTravel
首次，秘鲁，Borneo地区，尼泊尔和坦桑尼亚，这四个国家的背夫工资，权益和训练将得到
